So, today I have for you swatches of two polishes from KIKO Digital Emotion Collection. First of all, the name is brilliant! Especially for the polishes, that really follow that sort of theme. I didn't hear about this collection until I came across it in the KIKO shop in London, when I saw it I knew some of it had to be mine. I chose two of them that I didn't already have something similar in my collection, and that seemed unique.
הרבה גליטרים בבלוג לאחרונה? :)
אז גם היום, יהיה פוסט הכולל לקים גליטרים, עם שניים מהלקים מקולקציית Digital Emotion של KIKO. תחילה אני חייבת לציין שהשם גאוני! במיוחד עבור הלקים, שבאמת נראים דיי "דיגיטליים" לטעמי. לא שמעתי כלל על הקולקצייה הזאת עד שנתקלתי בה בחנות של קיקו בלונדון. כשראיתי אותם ידעתי שחלק מהם יהיו חייבים לחזור איתי הבייתה. בחרתי שניים שלא היה לי משהו דומה להם כבר באוסף ושנראו לי מיוחדים.
The first one is 441 Illusion Green. It has holo and green various tiny glitters. I adore this polish! It looks very "digital" and is justifying the collections name. I applied 3 coats to get full coverage. It will not be a good polish for gradient, cos it's with a green base, so just on it's own.
הלק הראשון הוא 441 Illusion Green. יש לו גליטרים הולוגרפיים ירוקים קטנים בכל מיני צורות (פסים, ריבועים). אני מעריצה את הלק הזה. הוא נראה כל כך "מפוקסל" וממש מצדיק את שם הקולקצייה. מרחתי 3 שכבות לאטימות מלאה. חשוב לציין שהוא לא יהיה מתאים לגרדיאנט גליטר כי הנצנצים בבסיס ירוק.
The second one is 438 Fascinating Burgundy. It has tiny silver glitters, and pink ones, in a pink base. I really liked this one as well, but the green is so unique and just awesome. When this polish is cute but not as impressive. I applied 3 coats for full coverage.
הלק השני הוא 438 Fascinating Burgundy. מורכב מגליטרים כסופים קטנטנים וורודים, בבסיס ורוד. אני ממש מחבבת את הלק הזה גם, אבל הירוק לגמרי שבה את ליבי. הלק הזה חמוד, אבל לא מרשים כמו הירוק. מרחתי 3 שכבות לאטימות מלאה.
sunlight |
You can see swatches of the whole collection here. It's a very pretty collection, I regret not getting the light pink one as well, because it's similar to the green one.
Well, I know KIKO is a hard brand to get in most of the world, and I wanted not to just show you these but also give you the change to win this collection! So for my blogs 2 Year anniversary I decided to have a big giveaway, with 5 polishes from this collection and some other stuff, so here is the full list of what the prize contains:
תוכלו לראות סווצ'ים נוספים לקולקצייה כאן. היא מאוד יפה בעיני, אני מתחרטת שלא קניתי גם את הורוד הבהיר, כי הוא דומה לירוק מבחינת האפקט שלו.
טוב, אז אני יודעת שלהשיג לקים של המותג קיקו בלתי אפשרי בארץ, רק באירופה. ולכן רציתי לא רק להראות לכן סווצ'ים אלא גם לתת לכן הזדמנות לזכות בקולקצייה! אז לכבוד יומולדת שנתיים לבלוג, החלטתי לערוף הגרלה גדולה, שבה אגריל 5 לקים מקולקציה זו, ועוד הפתעות נוספות. פירוט הפרס למטה:
5 Kiko Digital Collection polishes,
2 Chic (Israeli Brand) Sugar polishes,
Cath Kidston Hand Cream Set,
Duri Rejuvacote base,
Caviar Nails Set
and Flower Water Decals :)
The giveaway is open internationally, and besides that you know the drill with this widget, so not gonna go on too long here! I will contact the winner through GFC. Thank you so much for reading and participating! I have a great time writing this blog, and I hope you enjoy reading it! One of the most important things in this anniversary is to take this chance to hear from you what would you like to see more in the blog? would love to read your comments! Thank you and good luck!
טוב את אתן כבר מכירות איך ההגרלות האלו עובדיות, אז לא ארחיב יותר מיד. אבחר את הזוכה דרך פרטי ההתקשרות ב-GFC. תודה רבה שקראתן ועל ההשתתפות בהגרלה. אני מאוד נהנת לכתוב את הבלוג, ואני מקווה שאתן נהנות לקרוא. הייתי רוצה לנצל הזדמנות זו ולשמוע מכן, מה הייתן רוצות לראות עוד בבלוג? איזה סוג של פוסטים?. אשמח לקרוא את התגובות שלכן (זה מקנה נקודות בהגרלה גם כן). תודה רבה ובהצלחה!