Swatches for 2 Sublime Nail Polish

Another Review for you today! This is my first time trying Sublime Nails Polish, which is a new brand. This is actually an Israeli brand, that is hand made by the lovely Orit Troupin. I received two polishes to review for you today, so let's jump right into it. 

יש לי עוד סקירה עבורכן היום בבלוג! זוהי הפעם הראשונה שאני מנסה לקים של Sublime, שזה מותג ישראלי, יחסית חדש. הוא מיוצר ע"י אורית טרופין המקסימה, שתוכלו לקרוא ראיון איתה בבלוג שולפות ציפורניים. קיבלתי 2 לקים לסקירה היום, אז אמשיך ישירות לסקירה של הלקים הנהדרים!

The first one is called Desire. It came out as part of Sublime's first collection La-can. This red shimmer polish, has silver holographic, red, and tiny black glitters mixed in it. It looks more of a ruby-red in the bottle, but on the nails it's looks a lot more on the orange side. It's a very unique shade of red, not easy to describe but you can see it here in the pictures below. I needed to apply two coats for full coverage, and more I think would make it look a bit lumpy. All in all a very unique polish, I've never seen anything like it. 

הראשון מבין הלקים נקרא Desire. הוא יצא כחלק מהקולקציה הראשונה של המותג: La-can. זהו לק אדום שימרי, שמכיל גליטרים הולוגרפיים, אדומים ושחורים קטנים. בבקבוק הוא נראה יותר כמו אדום שהוא ממש אדום שכזה, אבל על הציפורן הוא יותר נוטה לגוונים האדום הכתומים יותר. למען האמת זהו גוון אדום דיי מיוחד לדעתי וקשה לתאר אותו במדויק. בכל אופן תוכלו להתרשם מהגוון בתמונות למטה. כדי להגיע לאטימות מלאה מרחתי 2 שכבות, ולדעתי כדאי לא למרוח יותר שכבות מזה כי ייתכן והמרקם יהפוך למעט גושי. לדעתי, הלק הזה מאוד מיוחד, במיוחד הגוון, ולא ראיתי בעבר אף לק שדומה לו. 

The second polish is called Ice-cream & Macaroons.  It is a mixture of pastel iridescent glitters in various colours, shapes & sizes, in a milky sheer base. I think it is absolutely beautiful and after trying it on a nail wheel over a few colours, I decided that I liked it best over this purple pastel base (Gade - Lilac Melody). I applied two coats of this one just to get more glitter out, but probably one coat would look good as well. 

I must admit it's my favourite out of the two, although Desire is a very good base for stamping with other colours as you'll see in my next post. 

הלק השני נקרא Ice-cream & Macaroons. זה תערובת של גליטרים פסטליים, במגוון צורות צבעים וגדלים. מה שמיוחד בהם שהם סוג של מולטיכרומים כאלה, אבל בצורה ממש ממש עדינה ויפה. כל זה עם בסיס חלבי שימרי, מה שהןפף את הגימור למבריק ויפה במיוחד. אני חושבת שזה לק פשוט מהמם ואחרי שניסיתי אותו על גלגל ציפורניים מעל כמה צבעים, החלטתי שהוא נראה הכי טוב מעל גוון סגול פסטלי (Gade - Lilac Melody). מרחתי 2 שכבות של הלק על מנת להוציא יותר גליטרים לציפורן, אבל אני מאמינה שגם שכבה אחת הייתה מספיקה.

אני חייבת להודות שזה הלק האהוב עליי מבין השניים, למרות ש- Desire היווה בסיס ממש יפה ומעניין להחתמה שתראו בפוסט הבא! 

You can purchase Sublime polishes at their Etsy Shop that offers international shipping, and now there is a chrismas sale going on! so don't forget to check that out. Also, don't forget to visit the facebook page for updates. I hope you like this post and would love to read your comments! Thanks for reading and stay tuned for another look at Desire tommorow. 

תוכלו לרכוש לקים של Sublime בחנות ה-Etsy של המותג, וכרגע יש סייל לכבוד הכריסמס אז למי שמעוניינת לא לשכוח להשתמש בקוד ההנחה שמפורט שם. כמו כן, תוכלו לבקר בדף הפייסבוק של המותג לעוד עדכונים או שאלות. מקווה שנהנתן מהפוסט ואשמח לקרוא מה דעתכן בתגובות. תודה רבה שקראתן ומחר יעלה פוסט נוסף של עיצוב עם Desire. 

*polishes recieved for review; הלקים התקבלו לסקירה