Nail Art: Inspired by Fashion

I love the nail-art inspired by fashion concept. It all began when I saw this contest, and I thought - why not try?. I looked for a while for a dress or a piece of clothing to get inspired by, and when I saw this one, I just had the design in my mind. This dress was so cute and fun to translate to my nails! 

For this design I used dotting tools. First I applied 2 coats of white nail polish, then just a stripe of black on the tips. After I drew the big dots with the white nail polish on top of the black stripe. 

For the grey layer - I drew a line of grey dots on top of the white. and filled and rest of the nail with that color. After it all dried, I drew the little black dots, trying to make it look the same as it does on the dress :) 

This whole process of finding the dress and transferring it to the nail was really fun for me! I'm looking forward to doing some more Inspired by fashion nail art! I'm finding myself since looking at clothes that I have and starting to imagine what design I would do.. :D.

אני ממש אוהבת את הקונספט של נייל ארט בהשראת אופנה! העיצוב הזה התחיל מהתחרות הזאת, וכשנתקלתי בה חשבתי לעצמי - למה לא לנסות? חיפשתי זמן מה באינטרנט פריטי לבוש, שמלות שיתנו לי השראה לעיצוב, וכשנתקלתי בשמלה הזאת ישר העיצוב קפץ לי לראש. את השמלה הזו היה ממש כיף לתרגם לנייל ארט! 

בעיצוב הזה השתמשתי רק במנקדים (dotting tools). התחלתי ב-2 שכבות של לק לבן, ולאחר מכן מרחתי פס של לק שחור בקצה הציפורן. לאחר מכן ציירתי שורה של נקודות לבנות גדולות יחסית כך שיעלו מעל הלק השחור. בשביל ליצור את השכבה האפורה, יצרתי שורה נוספת של נקודות גדולות על הלק הלבן, ומילאתי את החלק הלבן הנותק בין השורה לבסיס הציפורן. לאחר שכל העסק התייבש, הוספתי את הנקודות השחורות הקטנות וניסיתי שייראו כמו הנקודות על השמלה.

כל התהליך של מציאת השמלה והתרגום שלה לנייל ארט היה ממש כייפי! אני מחכה בקוצר רוח לעשות עיצובים נוספים בהשראת פריטי אופנה :) מאז אני מוצאת את עצמי מסתכלת על פריטי לבוש שונים, חולצות וכו' וכבר מדמיינת איך אני אתרגם אותם לנייל ארט :) 

So, as I mentioned before I did this design for a contest. If you want to vote for me, my design is number 6. If not, it's also fine :) I really liked the designs some girls did for this contest! so talented and inspiring.

Thanks for reading :).

כמו שציינתי קודם, את העיצוב הזה עשיתי לתחרות. אם תרצו להצביע עבורי, העיצוב שלי הוא מס' 6. אם לא, זה גם בסדר :) יש שם עיצובים כל כך יפים של בנות מאוד מאוד מוכשרות ויצירתיות! 

תודה שקראתן :)