Today I have a very special post, and that is... Swatches for Glitterbunny new Black-Friday Shades!
Before going into details on the discounts & where and when to get these, let's see the beautiful colors. Actually these are only 5 of the new
אז היום יש לי פוסט מאוד מיוחד שיכלול סווצ'ים לגוונים חדשים של Glitterbunny שייצאו לכבוד Black Friday!
לפני שניכנס לפרטים על איפה ומתי קונים, מה ההנחות וכו', אראה קודם את הסווצ'ים ללקים המהממים! למעשה אלו הם רק חמישה מתוך 7 הגוונים החדשים, אך את השניים הנוספים אסקור בפוסט נפרד.
how gorgeous is this polish in the bottle?
כמה מהמם הלק הזה בבקבוק?
|
This amazing blue shade is called Blue Pill. It's reminds a little bit Picture Polish - Cosmos, but when you when you apply it it looks very different - in a good way! There is a mix of blue glitter & flakes in there and it is just stunning. I love the depth of this polish, and in this picture I applied 2 coats. This polish became one of my favorites in my collection.
Also I'll mention that I wore this polish for two days and I didn't get any chips at all, so that aspect is great.
הגוון הכחול המדהים הזה נקרא Blue Pill. הוא מזכיר מעט את הלק Picture Polish - Cosmos, אבל כאשר מורחים אותו מבינים כי הוא מאוד שונה - בצורה חיובית! הוא מורכב מגליטרים ופלייקים כחולים והוא פשוט מהמם. אני מאוד אהבתי את העומק שיש ללק הזה, כאן בתמונה מרחתי 2 שכבות ומעל טופ. מודה שהוא הפך להיות אחד האהובים עליי באוסף.
עוד אציין שהייתי איתו יומיים והעמידות שלו הייתה מצויינת, לא היו לי צ'יפים בכלל.
Rolling around in glitter is a colorful glitter in a clear base. All the glitter are hexagons in different sizes, in the colors green, lime green, pink, peach-pink, light pink and blue. Also you have tiny holographic glitters. This is the hexagon sister of the great I Got a Goodie bag. You gotta love this glitter, it's so colorful and happy! I applied one coat over a black base, and topped it with Essie Got to go top coat. This applied to the two next glitters as well.
Rolling around in glitter הוא גליטר צבעוני ביותר בבסיס שקוף. כל הגליטרים הם משושים בגדלים שונים בצבעים ירוק, ירוק-ליים, ורוד, ורוד בהיר, ורוד אפרסק וכחול. בנוסף יש לו גליטרים קטנטנים הולוגרפיים. זהו האח התאום של I Got a Goodie bag המדליק שאני מאוד אוהבת. אין מה לא לאהוב בגליטר הזה, הוא כ"כ צבעוני ושמח. מרחתי שכבה אחת בטפיחות על מנת שייצאו מספיק גליטרים, מעל בסיס שחור ומעל מרחתי טופ קואוט לייבוש וברק. התיאור הזה תקף גם לגבי 2 הגליטרים הבאים.
Candyfloss is another colorful glitter. This has small yellow, green, pink and blue hexagon glitters in a matte finish. Also medium and some larger grey hexagon glitters. This is so cute! I really liked this one and the name suits it perfectly!
Candyfloss הוא לק גליטרי צבעוני נוסף בבסיס שקוף. הוא מכיל גליטרים משושים קטנים בצבעים ירוק, צהוב, ורוד וכחול, בגימור מאט. בנוסף יש גם משושים בגודל בינוני וכן גדולים יותר בצבע אפור. הגליטר הזה כל כך חמוד! הוא מאוד מצא חן בעיני, והשם מתאר אותו בצורה מדוייקת!
Be the change you wish to see in the world is a very unique shade. This one had pink, yellow and green glitter, in hexagon & square shapes. And the cherry on the top is the blue flakes that mixed in to it, and it is absolutely gorgeous! The flakes add so much I think. This polish is inspired by veganfriendly.co.il logo, and 20% of the profits from this polish will be donated to this non-profitable organization.
Be the change you wish to see in the world הוא גוון מאוד מיוחד. הוא מורכב מגליטרים ורודים, צהובים וירוקים בצורות משושים וריבועים. הדובדבן שבקצפת הוא הפלייקים הכחולים שמוסיפים לו כל כך הרבה והופכים אותו ללק פשוט מעלף בעיני. הלק הזה נוצר בהשראת הלוגו של veganfriendly.co.il, וכן 20% מההכנסות שלו יתרמו לארגון ללא מטרות רווח זה.
Last but not least is this amazing polish - Unda the sea. It has a deep green jelly base, with dark green small square glitters mixed in it. It is not very opaque at the first coat, here in this picture I applied three coats, and I think four coats could may look good as well. Before I swatched this one I tried it on top of a similar cream color, but I really think that like this without any color base underneath you can really see the depth and beauty of it.
I also applies a top coat and also I'll mention that the formula was easy to use and easy to clean.
אחרון מתוך הגליטרים הוא הלק המדהים -Unda the sea. יש לו בסיס ג'לי בצבע ירוק כהה עמוק, עם גליטרים קטנים מרובעים בגוון ירוק כהה מעורבבים בפנים. הוא לא אטום כלל בשכבה הראשונה, וכאן בתמונה מרחתי 3 שכבות, ואני חושבת שאפילו ארבע שכבות ייראו טוב. לפני שעשיתי את הסווץ' ניסיתי אותו גם מעל לק קרמי בצבע דומה על גלגל ציפורניים, ולדעתי הוא הרבה יותר יפה בלי צבע מתחת. כשהוא לבדו רואים הרבה יותר את העומק שלו וכמה שהוא יפה. בנוסף, מרחתי מעל טופ קואוט, ואציין גם שהפורמולה הייתה נוחה לשימוש ונוחה לניקוי.
**
All Glitterbunny polishes can be purchased at their online shop. Be sure to check out all the Black-Friday offers here. Be sure to go to their Facebook page for updates and any inquiries you may have.
Thank you so much for visiting, and will upload the second part of these new shades ASAP!
את כל הלקים של Glitterbunny ניתן לרכוש באתר החברה. לא לשכוח לקרוא על כל המבצעים המיוחדים שיש לכבוד Black-Friday כאן. בנוסף לא לשכוח לעשות לייק לדף הפייסבוק של גליטרבאני כדי לקבל עדכונים ולקבל מענה לכל שאלה שעולה לכן.
תודה רבה רבה שקראתן, והחלק השני של הגוונים החדשים יעלה בקרוב מאוד!
*Polishes provided for review; הלקים התקבלו לסקירה
No comments:
Post a Comment